Bloodgate: como o escândalo balança rugby

Williams, que supostamente trouxe vergonha a Harlequins, planejando o plano das cápsulas de sangue, estava procurando conselhos da Associação de Rugby.

Eles pediram que ele apelasse para jogar o apito para toda a conspiração.

Mas o clube tinha idéias diferentes. O Williams recebeu um novo acordo de dois anos, um emprego de três anos no clube assim que ele se aposentou e a promessa o ajudou a construir uma carreira fora do rugby.

Ele só teve que manter a história real. Ele ainda tinha que ser um companheiro de equipe. Ele teve que proteger o clube que significava muito para todos.

O escopo completo da trama, a participação da equipe médica e dos treinadores do clube não poderia sair.

“Eles me disseram:” Você entende o impacto dessa decisão que vai? Se você vier e mostrar, Harlequins será demitido da Europa, jogando oportunidades para seus amigos para seus países será reduzido, Steph e Wendy atingirão, perderão patrocinadores, perderão dinheiro “,” Williams lembra.

“Jogar rugby era tudo o que eu queria fazer, e tudo o que eu sentia que podia fazer.

“Então, eu estava preso entre a chegada e dizendo a verdade e caindo na minha espada. E eu não sabia o que fazer.”

“Eu faria rap”, diz Ugo Mony, então companheiro de equipe Williams, Bloodgate. “Com um acordo que supostamente foi oferecido, 100%”.

A pressão foi extrema.

Harlequiny tentou desesperadamente conter um escândalo tóxico. Williams, proibido e marcado, queria dizer a verdade, explicar suas ações e salvar seus sonhos de rugby.

A certa altura, ele pediu mais dinheiro em troca de seu silêncio; 390.000 GBP para pagar a hipoteca e o contrato de quatro anos. Quins recusou.

Em comunicado, o presidente da Quins Charles Jillings descreveu os requisitos de Williams como “exagerados” e “chocantes”. Ele insistiu que “sob nenhuma circunstância, a proposta financeira não era uma remuneração para o silêncio de Tom”.

“Eu afundei no fundo”, diz Williams. “Foi um período catastrófico do ponto de vista pessoal”.

E eles ainda estavam correndo por horas.

Williams teve um mês para apelar contra sua proibição de publicar e receber sua carreira de volta à gerência certa.

Dois dias antes do fechamento da janela para demitir, ele desembarcou no e -mail nos correios de Williams entregues.

Ele não foi o único que considerou o apelo. Os organizadores das Copas da Europa também foram lamentáveis ​​que ele era a única pessoa considerada culpada. Eles sabiam que tinha que ser mais.

As chances de um jovem jogador vir apenas com esse esquema e são secretas em um ambiente próximo e firmemente controlado de um clube profissional estavam distantes.

Eles escreveram para dizer a Williams que deveriam apelar contra Richards, Brennan e Chapman foram limpos. Eles o chamavam de testemunha, para explorá -lo e, se não se tornaram realidade, alinhavam a segunda taxa por má conduta.

“Seu rosto literalmente correu”, lembra Alex, namorada de Williams naquela época, agora sua esposa.

Foi convocada uma reunião final com a hierarquia da hierarquia de Harlequins.

Tom e Alex foram à casa Surrey de um dos recordes do clube. Bebidas e bebidas foram distribuídas, mas a conversa logo se transformou em um negócio.

“Nós mantivemos por perto e em círculos”, lembra ele.

“Os Harlequins me disseram que, se eu caísse na minha espada, por um termo melhor, eles me garantiriam um emprego futuro, pagaria parte da minha hipoteca, me pagaria para ir ao sabático e garantir o trabalho futuro da minha namorada.

“Por outro lado, se eu viesse e dissesse a verdade que ele disse que o clube iria enterrar”.

Frustrado, estressado e cansado depois de três horas para trás, Alex pediu desculpas por uma pausa por um cigarro. Quando ela o empurrou e se preparou para voltar à reunião, viu Tom vir na direção oposta.

Desistiu. Ele escapou, saiu do chão, virou as costas ao rugby, comece de novo – qualquer coisa para sair dessa situação.

Mas Alex não terminou. Ela queria fazer mais uma pergunta de 13 homens na sala.

Ela voltou.

“Lembro -me da surpresa de seus rostos quando só fiquei lá”, diz ele.

“Eu disse:” Lamento muito incomodá -lo de novo, mas você se importa se eu tiver mais alguns minutos? Eu só quero fazer todos vocês individualmente para uma pergunta “.

“Eu passei e realmente apontei todas as pessoas e acabei de dizer:” Esse é o erro de Tariz? “E cada um deles deu imenso.”

“Alex me humanizou novamente porque me desumidi, Harlequins me excluiu”, diz Tom.

“Até então, eu era um peão e estava pronto para ser movido de qualquer maneira que alguém estivesse me empurrando.

“Era uma pessoa do lado de fora deste centro de rugby apertado e um ambiente que poderia cortá -lo.

“Ela disse que o que estava acontecendo não era minha culpa – o que aconteceu foi ruim – e fez as pessoas perceberem”.